Un o lawysgrifau eglwysig cynharaf Cymru yw Llyfr Llandaf (Liber Landavensis), llawysgrif sylweddol ei maint sy'n cynnwys 128 o ddalennau memrwn. Oddi mewn i'w chloriau fe groniclir hanes cynnar esgobaeth Llandaf, ac mae'r cynnwys yn taflu goleuni hefyd ar gyflwr a sefyllfa'r eglwys mewn un rhan o Gymru yn fuan wedi'r goncwest Normanaidd.